An dtaitníonn lá fhéile Vailintín leat ?
Cén fáth?
An bhfuil sé rómánsach? (romantic)
An bhfuil sé ró-dhoilleallach? (forced)
Cé acu ab fhearr leat - coróg bláthanna (bunch of flowers) nó cupán tae sa leaba ar maidin?(a cup of tea served to you in bed)
bosca seacláid nó dinnéar blasta déanta sa bhaile duit?
box of chocolates or a homemade dinner made for you
An raibh tú riamh i mbialann oíche Vailintín? Cén chaoi a raibh sé?
Were you ever in a restaurant on Valentine's night? How was it?
An leithscéal é chun na phraghasanna a ardú?
Is it an excuse to raise prices?
Ar chuir tú cárta Vailintín ag éinne riamh? Nuair a bhí tú i do dhéagóir, b'fhéidir?
Have you ever sent a card? Maybe as a teenager?
No comments:
Post a Comment